Lazare revisite très librement La petite sirène en abordant avec un humour tout moderne les grands sujets que soulève le conte. La découverte de l’amour, qui est un adieu à notre enfance et nos parents, bondir vers l’inconnu, vivre dans le déséquilibre, tenter de s’adapter, se métamorphoser…

Cette Sirène est un jeu de questions et de découvertes. C’est toute la turbulence de notre époque qui flotte devant ses yeux innocents. Mais la vitalité de sa curiosité l’emporte sur la tristesse, déjouant cet abime au fond duquel les cœurs s’usent. Si l’Homme savait s’adapter au miracle, il n’aurait pas délaissé les sirènes. Musique et Poésie, toujours présentes dans le théâtre de Lazare, ne renonceront pas à la beauté et à la joie.